spotykać

{{stl_3}}spotykać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}spɔtɨkaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}spotkać{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}natykać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\spotykać kogoś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm [zufällig] begegnen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}auf jdn stoßen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}poznawać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}treffen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}stawać się udziałem{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}widerfahren{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}zuteil werden {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}geh{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}kogoś spotyka kara {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn trifft die Strafe {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}kogoś spotyka nagroda {{/stl_22}}{{stl_14}}jd bekommt einen Preis {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}kogoś spotyka szczęście {{/stl_22}}{{stl_14}}jd hat Glück{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdm widerfährt Glück {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}geh{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}występować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}choroba często spotykana u osób starszych {{/stl_22}}{{stl_14}}eine häufig bei älteren Menschen auftretende Krankheit {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}schodzić się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}treffen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zaznawać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\spotykać się z czyjąś krytyką {{/stl_22}}{{stl_14}}auf jds Kritik stoßen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\spotykać się z czyjąś aprobatą {{/stl_22}}{{stl_14}}bei jdm Anerkennung {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}Zustimmung{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}finden {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\spotykać się z czyjąś życzliwością {{/stl_22}}{{stl_14}}von jdm freundlich aufgenommen werden {{/stl_14}}